air density перевод

• плотность воздуха

• air:    1) воздух; атмосфера; Ex: stale air затхлый возух; Ex: air current воздушное течение, воздушный поток, поток воздуха; ветер; Ex: in the air на воздухе, под открытым небом; Ex: to take the air подыша
• density:    1) плотность; густота; концентрация; компактность Ex: mean (average) density средняя плотность Ex: dry density плотность в сухом состоянии Ex: air density, density of the air плотность воздуха Ex: a
• density of air:    плотность воздуха
• air-gap flux density:    магнитная индукция в воздушном зазоре (электрической машины)
• density in:    лог. густота относительно (чего-л.)
• air-in:    приточный воздух
• air-on:    включение (сжатого) воздуха
• be in the air:    1) 'висеть в воздухе', находиться в неопределенном положении 2) носитьсяв воздухе 3) воен. быть незащищенным с флангов
• be on the air:    (америк.)работать (о радиостанции)
• by air:    самолетом самолетом воздушной почтой (америк.)
• in the air:    в неопределенном положении
• on air:    1) "идет передача" (светящееся табло, надпись и т. д.)
• absolute density:    физ. абсолютная плотность
• acceptor density:    элн концентрация акцепторов
• accommodation density:    плотность заселения

• For calculating the ugas values, the density of the diluted exhaust gas has been assumed to be equal to air density.
  В наличии должны иметься смеси газов, состоящие из следующих химических соединений.
• For calculating the ugas values, the density of the diluted exhaust gas has been assumed to be equal to air density.
  Для расчета значений ugas плотность разбавленных отработавших газов принимается равной плотности воздуха.
• For calculating the ugas values, the density of the diluted exhaust gas has been assumed to be equal to air density.
  Для расчета значений ugas плотность разбавленных отработавших газов принимают равной плотности воздуха.
• For calculating the ugas values, the density of the diluted exhaust gas has been assumed to be equal to air density.
  Для расчета значений ugas плотность разреженных выхлопных газов принимается равной плотности воздуха.
• The u values are given in table 5. For calculating the ugas values, the density of the diluted exhaust gas has been assumed to be equal to air density.
  Плотность фильтра для отбора проб корректируется на взвешивание его в воздухе.
• The reduction in air density as related to elevation is determined by the earth’s gravity. The best time to observe the solar corona occurs during the complete phase of a solar eclipse.
  Уменьшение плотности воздуха при подъёме вверх определяется притяжением Земли. Солнечную корону лучше всего наблюдать во время полной фазы солнечного затмения.
• The buoyancy correction depends on sampling filter density, air density and the density of the balance calibration weight, and does not account for the buoyancy of the PM itself.
  Поправка на статическое давление зависит от плотности фильтра для отбора проб, плотности воздуха и плотности калибровочного груза и не учитывается при взвешивании в воздухе самих ВЧ.
• The air density during the test, calculated as described in paragraph 3.3.1.2. below, shall not differ by more than 7.5 % from the air density under the reference conditions.
  3.3.1.1 Плотность воздуха во время испытания, рассчитываемая в соответствии с пунктом 3.3.1.2, ниже, не должна отличаться более чем на 7,5% от плотности воздуха в контрольных условиях.
• The air density during the test, calculated as described in paragraph 3.3.1.2. below, shall not differ by more than 7.5 % from the air density under the reference conditions.
  3.3.1.1 Плотность воздуха во время испытания, рассчитываемая в соответствии с пунктом 3.3.1.2, ниже, не должна отличаться более чем на 7,5% от плотности воздуха в контрольных условиях.
• The buoyancy correction depends on sampling filter density, air density and the density of the balance calibration weight, and does not account for the buoyancy of the PM itself.
  Поправка на статическое давление зависит от плотности фильтра для отбора проб, плотности воздуха и плотности калибровочного груза и при взвешивании в воздухе самих ВЧ не учитывается.